After a TikTok video of a woman charging to “car sit” gained attention, New Yorkers were reminded that the price of street parking is rarely paid at a meter.