Some at the central bank don’t feel the need to cut rates further this year; others are worried about the jobs market. That complicates the job of Jay Powell, its chair.