The former Chicago mayor, who is trying to shape the Democratic Party’s future and might run for president, said that “across all three branches of government, 75 years — you’re out.”