Fresh from a stunning victory, Zohran Mamdani, the mayor-elect, said in an interview that his supporters wanted “a politics of consistency” and aggressive action, including on taxing the rich.