Analysts have forecast more stellar gains for the S&P 500. But concerns about inflation, the dollar and sky-high valuations could make for a choppy run.