Hawaii is expensive, but basing yourself in the capital, where local culture and nature are within easy reach, can save you money on lodgings and food, leaving funds for a few splurges.