Three in four Americans ages 45 to 60 say they expect to overspend for the holidays. They’re “sort of like the glue within the consumer spectrum.”