Humain, which was created by Crown Prince Mohammed bin Salman last year, said it made the investment just before xAI was acquired by SpaceX, Mr. Musk’s rocket company.