“Everything’s on the table,” an executive at JPMorgan Chase said, as the industry seeks to head off President Trump’s effort to cap interest rates.