The European airplane maker said a recent incident had shown that “intense solar radiation may corrupt data critical to the functioning of flight controls.”