Mayor-elect Zohran Mamdani’s signature plans for New York City will take time. Lina Khan, the former chair of the Federal Trade Commission, has ideas for making a swift impact.