Mr. Hunt, a U.S. House member, and Senator John Cornyn will be competing for voters who dislike the state’s attorney general, Ken Paxton, who has led in many polls.