After heated disagreements, the committee members, appointed by Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., delayed the vote until Friday morning. It was the third time the vote had been postponed.