An unprecedented recall vote could hand President Lai Ching-te more power by ousting legislative opponents. It could also prompt a response from China.