He was both the first Black person and the first educator to hold the cabinet position, but resigned amid discord over George W. Bush’s No Child Left Behind.