Adeliia Petrosian, 18, has the résumé of a medal contender — and ties to coaches and a skater who were at the center of a doping scandal at the last Winter Games.