Two motorists had been charged with crimes in connection to an incident in Chicago in October. Federal authorities had shot and injured one of the drivers.