Four astronauts departed from the I.S.S. about a month earlier than scheduled because a crew member, who was not identified, has an undisclosed medical issue.