In a preview of their flight, the crew of Artemis II, three Americans and a Canadian, struck a tone that veered away from the political currents of the moment.