Meta’s biggest election investment aims to prevent state legislation that it fears could inhibit artificial intelligence development. Its spending starts this week in Texas and Illinois.