The former Democratic congresswoman, known for her own grilling of executives on Capitol Hill, threatened to abandon an interview after she was asked several follow-up questions.