Tech giants, including Meta and Alphabet, are spending lavishly on splashy billboard ads, courting on-the-fence politicians and bulking up their ranks of lobbyists.