Across Latin America, there has been a surge in cocaine trafficking as Washington prioritized combating fentanyl. Times reporters traveled to Ecuador to see how criminal groups are wreaking havoc.