Investment in manufacturing, infrastructure and property is expected to fall this year, a remarkable turn for an economy whose growth reshaped the world.