Prominent Republicans rejected the views of Nick Fuentes, a white supremacist, though some refrained from directly criticizing Tucker Carlson for interviewing him.