The Kennan Institute, which researches Russia and the surrounding region, has re-emerged in a form that is smaller but more impervious to government control.