As a manhunt for a gunman who killed two and injured nine at Brown University stretched into a third day, residents and officials alike were growing weary.