The exercises ended months of relative calm across the Taiwan Strait, and came after the Trump administration announced plans for arms sales to the island.