Manuel Hernandez knew there were no life vests for children when he allowed an infant on board, according to a federal complaint. The child and her mother died in the accident.