In South Carolina, parents struggle to deal with infections that have brought quarantines and remote learning. Health care workers are bracing for an increase in cases.