A governor who spent two terms cutting services to preserve Alaskans’ oil-funded annual checks is leaving office. Voters must now decide what comes next for the state’s faltering fiscal model.