Scars of wildfires and immigration raids won’t soon fade, but like the city itself, the Dodgers persevered and gave Southern California residents the rally they needed.