A round of violence on Sunday was short-lived, but analysts expect more tensions between Israel and Palestinian militants that will put the truce under strain.