The charges against the former F.B.I. director center on an appearance he made before a Senate committee in September 2020. Here’s a closer look.