Women in their 60s and beyond will likely play a key role in choosing which Democrat will face Senator Susan Collins: Mr. Platner, 41, or Gov. Janet Mills, 78.