Mounting evidence shows that excessive computer use can harm children, so parents are cutting back at home. Now, the debate has shifted to the classroom.