Colton Moore, who hopes to win a special election on Tuesday to replace Ms. Greene, has the same flair for the dramatic and the ultra-MAGA persona, but he lacks one thing: a Trump endorsement.