Meta’s chief executive said users spent a lot of time on Instagram because of its value, as he was grilled about child safety issues in front of a jury.