Mr. Jackson, who spent much of his life in the city, died at his home there on Tuesday. “He ushered in new politics in Chicago,” one longtime organizer said.