Ghislaine Maxwell, the longtime companion of the convicted sex offender Jeffrey Epstein, invoked her right against self-incrimination in an Oversight Committee deposition.