Tate McRae’s promotional video for NBC, in which she name checks Team USA athletes, has drawn the ire of some Canadians as the country’s relationship with the United States hits new lows.