Thousands of Palestinians are waiting to be evacuated for medical treatment as the border between Gaza and Egypt looks set to reopen in the coming days.