Dozens of refugees with valid status have been sent from Minnesota to Texas to be revetted, prompting a lawsuit. Those released have had to pay their way back.