The trip by Prime Minister Mette Frederiksen to the Danish territory came amid pressure from President Trump and appeared to have been meant as reassurance to Greenlanders.