House leaders were forced to rush Representative Wesley Hunt, Republican of Texas, to the Capitol with a police escort to avoid an embarrassing defeat on the floor.