A state law mandating the display of the Ten Commandments in every classroom has already divided Texas schools. Now a federal appeals court will decide its constitutionality.