The shooting did not appear to be a targeted attack against the church and seemed to stem from an altercation in its parking lot, the police said.