The opposition leader’s uncompromising style explains her political rise. But will that brand of politics work as well when it comes to running a country?