The former speaker failed to appreciate the groundswell of support for banning the practice, refusing to give an inch amid G.O.P. accusations that she was corrupt.