Ukraine’s president met with U.S. negotiators about plans to end the war with Russia. He said he would give up hopes of joining NATO in exchange for security guarantees.